交易术语

请查看我们的交易术语词汇表,以了解CFD交易中常用词汇的定义。

账户
(Account)

客户与 BCR 交易或买卖差价合约(CFDs)所使用的账户或交易账户。

权益账户
(Account Equity)

你方当前账户余额和当前未实现损益减去任何保证金规定额的总和。

AFCA
(AFCA)

澳大利亚金融投诉局为消费者和小企业提供免费,快速和有约束力的争议解决方案。 2018年11月1日,AFCA取代FOS成为BCR的外部争议解决方案。

协议
(Agreement)

包含客户信息的文件,以及包括披露文件,履行产品披露声明书 (“PDS”)和金融服务指南(“FSG”)。当潜在客户希望在 BCR 开设账户时,他们将被提供完整的客户协议。

ASIC
(ASIC)

澳大利亚证券与投资委员会或可替代或实施其职能的任何其它监管机构。

卖出价
(Ask Price)

当市场需要售出一样产品时出示的价格。价格以双向方式报出-买入价/卖出价.

在外汇交易中,卖出价表示一个交易者可以买到基本货币的价格, 即货币对左边的价格。例如,AUDUSD 报价为 0.76092/0.76109,基 本货币为 USD,卖出价为 0.76109,代表着您可以用 0.76109 的 Aussie Dollars (澳大利亚元)买入 1 美元。

在差价合约交易中,卖出价也代表着一个交易者可以买入产品的价 格。例如,原油报价为 57.92/57.97,在衍生品市场一个单位的卖出 价为 57.97。

澳大利亚客户款项规则
(Australian Client Money Rules)

2011 年公司法 7.8 节中条款以及根据此类条款制定的公司条例,其 对金融服务许可证持有人处理客户款项和财产做出了相关规定。

授权代理商
(Authorised Representative)

授权代理商是指按照公司法 916A 或 916B 提供金融服务或作为澳大利亚金融服务执照者提供服务的公司。

基准货币
(Base Currency)

客户设立的账户的基本货币即是货币对的第一个报价货币,例如AUD/USD 的 AUD。

条形图
(Bar Chart)

一种图表形式,它包括四个显著点:高位和低位价格,形成竖线; 开盘价,使用条形图左侧的横线进行标记;收盘价,使用条形图右 侧的小横线进行标记。

买入价
(Bid Price )

市场上产品的买入价。价格以双向方式报出-买入价/卖出价.

在外汇交易中,买入价代表一个交易者可以售出基本货币的价格, 即货币对中左边的报价.例如,AUDUSD 报价为 0.76092/0.76109,基本货币是 USD,买入价为 0.76092,意味着 1 美元您可以卖 0.7692澳大利亚元。

差价合约中,买入价也代表着一个交易者可以卖出产品的价格。例如,石油的报价为 57.92/57.97, 在衍生品市场一个单位的买入价为 57.92.

买卖差价
(Bid-Ask Spread)

BCR 报价买价与卖价的差额。客户可能比报价较低的价格卖出或在较高的价格买入。

布林线
(Bollinger Bands)

在技术分析中用于衡量市场波动的图表指标,由一条移动平均线和两条标准差线组成。

营业日
(Business Day)

BCR 认定的这个特殊市场(差价合约市场)的任何一天。由于全球金融市场的性质,BCR 可能在澳大利亚公共节日继续运营并提供市场。

买入
(Buy)

买入一个产品的多头头寸。

蜡烛图
(Candlestick Chart)

该图表显示高低价以及开盘价和收盘价。如果开盘价高于收盘价,则开盘价与收盘价之间的矩形为阴影。如果收盘价高于开盘价,则该区域不会被阴影化。

套息交易
(Carry Trade)

该策略指交易者卖出低利率的特定货币并利用该资金来购买利率更 高的其他货币,以获得利率之间的差额。例如,NZD/JPY 是常见的 套系交易。NZD(新西兰元)是高收益,JPY(日元)是低收益。交 易者希望通过买入新西兰元和卖出日元或做 NZD/JPY 的多头头寸而 从利率的差价中获利。当 NZD/JPY 在很长一段时间内开始呈现下降 趋势,很有可能由于利率的变化套息交易被认定为平仓。

收费
(Charge)

根据客户账户内差价合约过夜情况(多头或空头),从客户账户内扣取的利息,佣金或者其他费用。

图表
(Charting)

采用价格信息,进行市场分析,以形成先前价格动态图示的视觉法。同时,也被称为技术分析。

资金清算
(Cleared Funds)

客户帐户内显示的,已经被 BCR 存入或处理的资金。

收盘价
(Closing Price)

由 BCR 根据当前参与的市场情况而决定的差价合约交易的价值即是收盘价。

佣金
(Commissions)

就金融产品买/卖,经纪人向客户收取的费用。有关衍生产品的佣 金,因经纪人而异。某些经纪人按交易收取统一费用,而有些经纪人则会根据交易比例,比如:0.20%收取费用。BCR 收取的佣金费用 请查阅本产品披露声明书的 4.1。

合同大小
(Contract Size)

头寸中公布的差价合约(CFDs)大小或金额。 按金融工具的规模,合同大小会有所不同。

合同期
(Contract Period)

在市场信息表上设定的关于期货差价合约的合约期。

差价合约(CFDs)
Contracts for Difference (CFD)

是一份能够让客户在目标价格(外汇,股票指数和商品及期货等)的波动中开仓/平仓并盈利或损失的的合约。

对手
(Counterparty)

金融交易中参与的一方。

补仓
(Cover)

售出多头部分或买回空头部分。

收入
(Credit)

根据客户账户内差价合约过夜情况(多头或空头),支付给客户的利息,佣金或者其他收入。

货币对
(Currency Pair)

由两种货币组成的一种外汇汇率。例如 EUR/USD(欧元/美元)。

交易员
(Dealer)

在交易中代表交易主体或对手的个人或公司。交易主体利用头寸的 一方,希望通过在与另一方的后续交易中平仓而获得利差(利 润)。 相比之下,经纪人是作为一个中间人将买卖双方汇集在一起 而收取费用或佣金的个人或公司。

计价货币
(Denominated Currency)

您账户制定的计价货币。

衍生产品
(Derivative)

差价合约(CFD)的价值是从目标参考工具中衍生而来的。一些最常见 的目标参考工具的衍生品合约有指数,股票,商品和货币。

股本
(Equity)

客户账户内不用于保证金的资金,客户可以用来开立新的头寸。

期满交易
(Expiry Transaction)

设定合同期限的交易,即在期满时,交易自动终止。

成交
(Fill or Filled Order)

已完成的委托。

FSG
(FSG)

BCR 的金融服务指南

不可抗力事件
(Force Majeure Event)

任何导致 BCR 无法履行或延迟履行其根据客户协议承担的或可归因 于 BCR 无法控制的作为或不作为的任何或全部义务的原因,包括但 不限于罢工,工业行为, 战争,破坏活动,恐怖主义活动,国家紧 急状态,封锁或政府行为,上帝的行为,通讯或其他基础设施的供应不足,妨碍维持有序的交易市场或妨碍遵守法律或适用的监管系 统,紧急情况或异常的市场情况,任何指数/市场/交易所的暂停或 关闭,或这种指数,市场或交易所的放弃或失败。

外汇交易
(FOREX/FX)

购买一种货币同时卖出另一种货币。类似交易的全球市场被称为外汇市场。

基本面分析
(Fundamental Analysis)

对可交易产品的所有信息进行评估以确定其未来前景,从而预测价 格走向。基本面分析经常由不可测量的和主观的评估以及可量化的 测量组成。

期货合约
(Futures Contract)

期货合约是在现在就价格达成协议以便将来在特定时间进行交易的 协议。 因此,这意味着到期日期在将来的某个时间点。 我们的期货 差价合约是以现金结算的,所以您将永远不需要实际交付或接收实 际产品。

缺口
(Gapping)

缺口指因外部因素,比如全球性、经济和具体公司事件影响,而导 致市场价格无法符合‘平滑’或持续发展趋势,以造成的损失。

杠杆比例
(Gearing)

如果交易员在现金交易市场购买了价值为$1000 的联邦银行股票, 其上涨了 10%,那么他的利润为$100,但如果其采用差价合约购买 了相同的头寸,可能只用存入$100。如股票上涨 10%以上,其投资 利润为$100 或 100%。这即是杠杆比例。

多头
(Going Long)

购买股票,商品或货币用于投资或投机—预期价格上涨

空头
(Going Short)

售出不属于卖家的货币或产品—预期价格下降

GMT
(GMT)

格林威治标准时间或英国时间—差价合约市场最常见的时间区域。GMT 每年并不改变,与日光节约时间/夏令时不同。

对冲
(Hedging)

同步平衡多头和空头,将风险降至最低。某人可能在现金交易市场 拥有价值为$50,000 的多头股份,并希望能够使其免受下跌风险。为 了对冲,他将售出$50,000 的差价合约。如股价的确下跌,则通过空 仓获得的利润可以抵消股份损失。

高价
(High Price)

交易平台中一种特殊的差价合约的高价是指当天最高的买入价。最高的卖出价是由当天最高的买入价加上点差。

例如:交易平台上 EUSUSD(欧元美元)的高价是 1.14345,点差是17 点。因此最高的卖出价是 1.14345,最高的买入价 1.14362。

交易平台上的高价会在每天的 GMT 00:00 点重置。

非流动性
(Illiquid)

未有大量交易的市场,通常以阔买卖差价为特点。非流通市场的市场交易成本通常较高。

指数
(Indices)

指数是追踪一个特定市场或细分市场的定制型证券篮子。每一个指数有其特定的计算方式以及独特的选择特殊证券的流程。我们提供主要的金融指数价格,如S&P/ASX 200,UK100,DAX30,Dow Jones and S&P 500。

原始保证金要求
(Initial Margin Requirement)

进入头寸所需收取的起始存款要求。

杠杆
(Leverage)

杠杆指借入一部分金额用于投资,在差价合约情况下,通常从经纪人处借款。对于原始保证金要求而言,外汇交易的确提供了较高的杠杆。在于,交易者可以加强并控制巨额款项。

限价订单
(Limit Order)

按某一特定价格购买或出售头寸的订单。例如:按“$1.20,购买 1000 股沃达丰股票”。当沃达丰交易价格在$1.20 以上时,下单。 潜在买家会希望其买入价格更优于当前市场交易价格。很明显,这 样的话,订单将始终无法被实现。同样,限价订单也可被用于在高 出市场价格时的抛售。

清算
(Liquidation)

通过执行抵消交易关闭现有头寸。

流动性或偿债能力
(Liquidity or Liquid)

在既定市场或股市内开展业务的金额。在可能的情况下,你方总是 希望能够交易具备较好清偿能力的产品,这主要是因为在买卖差价 较小情况下,此类产品的交易价格更低。

流动性提供者
(Liquidity Provider)

连续定期提供有关 CFD 产品相关基础工具的可执行双向报价的银行或其他金融机构或第三方。

多头头寸
(Long Position)

已买入,但未出售。多头旨在通过价格上升,以获取利润。

低价
(Low Price )

交易平台中一种特殊的差价合约的低价是指当天最低的买入价。最低的卖出价是由当天最低的买入价加上点差。

例如:交易平台上 EUSUSD(欧元美元)的低价是 1.14011,点差是17 点。因此最低的卖出价是 1.14011,最低的买入价 1.14028。

交易平台上的低价会在每天的 GMT 00:00 点重置。

维持保证金
(Maintenance Margin)

交易账户内必须保持的最低股本金额。在 BCR 的交易账户内,客户必须保持相当于在其交易账户内原始保证金 100%的金额,以避免‘止损离场’。

保证金
(Margin)

你方差价合约经纪人要求存入的金额,从而为头寸融资。对于需要 保证金的产品,应以现金形式存入一定比例的额定值,一般为 5- 20%。

保证金追加
(Margin Call)

要求在你方账户中增加保证金,以维持你方的开仓头寸。

使用中的保证金
(Margin in Use)

代表当时所有开立头寸所使用的以您的基本货币为准的保证金总和。

加成
(Mark-up)

买卖差价调整,以反映出客户在被推荐商介绍给 BCR 时,有义务向推荐商支付承诺的费用。

做市商
(Market Maker)

同时报出买入价和卖出价并且对任意金融产品准备好双方市场的交易员。

市价单
(Market Order)

按当前买卖差价,进行买入或卖出的订单。

未平仓头寸
(Open Position)

未被抛售的多头或空头差价合约头寸。

未平仓头寸盈利&亏损
(Open Position P&L)

您所有开立头寸在任何一时间段以您的基本货币为准的所有未实现利益总和。

OTC
(OTC)

场外产品不在交易所交易,而是通过双方之间签订的协议进行交易。

过夜融资
(Overnight Financing)

在未平仓头寸持仓过夜时对您的账户进行的融资调整。 这包括在非营业 日,星期六或星期日以及任何银行或公共假期过夜的开立仓位。

过夜头寸
(Overnight Position)

交易保持开立到第二个工作日。

PDS
(PDS)

产品披露声明

Pips
(Pips)

既定汇率形成的最小价格变动。当多数主要货币对被定价为四个小数 位时,最小的变动为最后一个小数点-对于多数货币对,相当于百分之 一,即:1/100 或一个基点。

例如:USD/CAD货币对能够形成的最小波动为$0.0001或一个基点。某 一货币内的最小波动并不是总等于一个基点,但一般情况下,则适用 于多数货币对。

价格缺口
(Price Gap)

两个交易时段之间的证券或商品存在重大价格变动,从而在两天内,交易区间无重叠。

报价货币
(Quote Currency)

货币对的第二个货币报价,例如 AUD/USD(澳币美元)中的 USD(美元)。

实际利润/损失
(Realised Gain/Loss)

开立仓位关闭后您赚取或损失的金额。

回扣
(Rebate)

当推荐商向 BCR 介绍新客户时,向其支付的报酬。该报酬基于所介绍 客户的数量和/或介绍客户的交易额。该报酬可由推荐商和 BCR 商议决 定。

推荐方
(Referral Party)

指向 BCR 介绍客户的个人或个体。作为回报,一般按照向公司介绍的 开户客人的数量和客人交易数量的多少,推荐商获得一定的回扣或者 佣金。BCR 的推荐商不能代表客户交易。

相关人员
(Relevant Person)

我方员工或关联公司的员工。

阻力价位
(Resistance)

之前的上涨终止的价位,或以后的上涨可能终止的价位,或者市场期 望实现卖出的价格。例如,小型标准普尔 500 的交易指数为 1,950,股 评专家们可能就会报称“阻力价位预计为 1,950”。

延期收益
(Rollover Benefit)

如果客户持有的头寸超出 BCR 在 Forex CFD 的结算时间,其会收到延 期收益。Forex /贵金属/商品 CFDs 的延期费率为基于货币对的可变费率。 在此,银行间市场的适用费率应根据延期持续时间、头寸规模和差价 决定。

延期费用
(Rollover Charge)

如果客户持有的头寸超出 BCR 在 Forex CFD 的结算时间,其必须支付 延期费用。Forex /贵金属/商品 CFDs 的延期费率为基于货币对的可变费 率。在此,银行间市场的适用费率应根据延期持续时间、头寸规模和 差价决定。

卖出
(Sell)

利用空头头寸预期市场价格下降。

结算日期
(Settlement Date)

在利息信息里设定的期货差价合约的过期日和过期时间。如果相应日期 并非工作日,这将是紧接期货结算日当前的营业日,除非在利息信息 内有其他特定设定。

结算价格
(Settlement Price)

头寸在过期结算时的价格。

空头
(Short Position)

如果客人在市场上拥有开立的空头头寸则被称为空头。

滑点
(Slippage)

与止损有关,并且是止损级别与实际履行合约之间的差价。如果止损 委托是按$1.20,出售 1000 股沃达丰,但实际成交为$1.19,则 1pip 的 差价被称为负滑点。滑点在正常市场中一般问题不大,但在剧烈波动 的市场内,会造成影响。

现货市场
(Spot Market)

产品当时以市场价格交易的市场。

现货价格
(Spot Price )

当时市场价格。现货交易的结算通常在两个工作日之内。

现货交易
(Spot Trade)

货品的买卖是立即送达的(与期货的日期是相反的)。现货合约通常 是电子结算的。

差价
(Spread)

合同买卖价格的差价。

对账单
(Statements)

我们与你方开展交易的书面凭证,其中包括你方发起和/或达成的任何 交易、你方设定和/或编辑的任何委托以及我们采用的任何收费。

止损
(Stop Loss)

事先决定的价格,其被用于结束头寸,以防止进一步损失。采用止损是交易员应对风险的唯一内在可靠方式。

止损离场
(Stop Out)

经纪人需要投资者使用保证金存入更多的资金来保证投资者账户达到最 低维持保证金要求金额,如果您其中一个或多个账户价值跌破某一点 时,您将收到 BCR 发出的止损离场通知。由于差价合约市场的波动性, 当客户资产跌出维持保证金要求时,可能无法及时通过传统追加保证 金方式通知客户。

掉期
(Swap)

当持仓过夜时,您的账户按照相应的次营业日交割之隔夜拆放利率扣除或获得利息。

技术分析
(Technical Analysis)

通过表格学习过去价格走势来分析将来价格的走向。

总股本
(Total Equity)

等于任何现金价值加上账户中证券的市场清算价值。

原始保证金总额
(Total Initial Margin Requirement)

用于所有开仓头寸投资的原始保证金总额。例如,如果客户持有两手 欧元对美元合约和一手黄金合约,那么客户的总起始保证金为$1500 USD (外汇差价合约:2*$1000 USD,黄金合约 1*$500 USD)

交易时间
(Trading Hours)

对于每一份差价合约,我们对于每一份特殊的差价合约产品交易时间的详细信息我们都在合约细节列出。

交易平台
(Trading Platform)

BCR 提供的电子交易系统使客户可以通过网络进行差价合约交易包括 但不限于我们王掌上提及的网上或可下载的交易平台,例如 MetaTrader 4 或 BCR Trader。

交易
(Transaction)

指涉及任何交易项目(包括证券在内)的期货,期权,差价合约,各 种即期或远期合约,或者组合交易项目,根据上下文要求,可以指 满期交易以及无限期交易或两者之一。

无限期交易
(Undated Transaction)

无期限或合同期不会自动到期的交易。

标的参考文件
(Underlying Asset)

证券,比如股票、商品或其它金融产品类型,比如证券指数,其价值决 定了衍生投资或产品的价值。

未实现利润/损失
(Unrealised Gain/Loss )

由交易员独立裁定的开立头寸以当前市场利率理论上的利润或损失。未实现利润或损失在头寸关闭时变成利润或损失。

可用保证金
(Usable Margin)

账户股本减去使用过的保证金。这是你方可以用于收回或补充追加保证金的数额。

波动
(Volatility)

用来描述或量化最近特定市场的相关变动。一个市场经历了巨大的变动被称为波动。